ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЛИСТ УПРАВЛЕНИЯ ДАННЫМИ

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

  1. Введение

Оператор веб-сайта www.origel.ch компания ORI-Gel International AG. (Швейцария, 6343 Роткройц, Блегиштрассе 1), в дальнейшем «ORIGEL», как контроллер данных, признает содержание этого юридического уведомления обязательным.

Гарантирует, что управление данными, связанные с деятельностью компании, соответствуют требованиям, изложенным в действующей регламентации, в национальном законодательстве и законодательстве ЕС. Политика конфиденциальности, связанная с управлением данными ORIGEL, доступна на веб-сайте компании. ORIGEL оставляет за собой право изменять информацию этого документа в любое время. Если у вас возникли вопросы, связанные с этим объявлением, напишите нам, и наш коллега даст ответ.

ORIGEL защищает персональные данные своих клиентов и партнеров, и уважает право своих клиентов на согласие на обработку персональных данных. ORIGEL обрабатывает личную информацию конфиденциально и примет все технические, организационные меры безопасности, которые гарантируют защиту ваших данных.

Далее описаны методы управления данными ORIGEL:

  1. Origel.ch

2.1. ОБРАБОТКА ДАННЫХ НА СЕРВЕРЕ WWW.ORIGEL.CH

При посещении веб-сайта Origel.ch, веб-сервер автоматически регистрирует активность пользователя. Цель управления данными: во время посещения веб-сайта поставщик услуг записывает данные о посетителях, чтобы проверить работу служб и предотвратить злоупотребления. Правовая основа для управления данными: контролер данных имеет законный интерес в идентификации пользователей и предотвращении неправомерного использования [GDPR ст. 6, параграф (1), пункт f)]. Тип обрабатываемых персональных данных: идентификационный номер, дата, время, адрес посещаемой страницы. Продолжительность управления данными: две недели.

Обработка информации:

Имя: ORI-GEL International AG.

Штаб-квартира: Швейцария, 6343 Роткройц, Блегиштрассе1

Задача обработки данных: обеспечение технических условий для интернет-магазина

ORIGEL не объединяет данные, полученные в результате анализа файлов журнала, с другой информацией, а также не пытается идентифицировать пользователя. Адреса посещенных страниц, а также данные о дате и времени не подходят для идентификации субъекта данных, но в сочетании с другими данными (например, предоставленными при регистрации) они могут использоваться для составления выводов о пользователе.

Управление регистрационными данными третьих сторон:

IP-адрес представляет собой серию цифр, которые однозначно идентифицируют компьютеры и мобильные устройства интернет-пользователей. IP-адреса могут быть использованы для определения географического местоположения посетителя, использующего данный компьютер. Адреса посещенных страниц, а также данные о дате и времени не подходят для идентификации субъекта данных, но в сочетании с другими данными (например, предоставленными при регистрации) они могут использоваться для составления выводов о пользователе. Контент, который может быть персонализирован для пользователя, обслуживается внешним сервисом.
Управление данными для целей веб-аудита и сбор данных веб-сервером являются распространенными методами управления данными в интернете, поэтому они принимаются пользователем посредством использования интернета и посещения веб-страниц. Перечисленные ниже контроллеры данных могут предоставить подробную информацию об управлении данными внешним сервисом.

Независимое измерение и аудит посещаемости и других данных веб-аналитики на веб-сайте origel.ch обеспечивается внешним сервисом. Менеджеры данных предоставляют подробную информацию об обработке данных измерений по следующим адресам:
Имя: Google Analytics
Доступ к информации управления данными: http://www.google.com/intl/hu/policies/

2.2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ COOKIES НА WWW.ORIGEL.CH

Сервис предоставляет небольшой пакет данных на компьютере пользователя для персонализированного обслуживания, так называемые cookies помещает и во время дальнейших визитов читает его. Если браузер возвращает ранее сохраненный файл cookie, поставщик услуг управления файлами cookie может связать текущее посещение пользователя с предыдущим файлом cookie, но только в рамках собственного содержания.

Цель управления данными: идентификация пользователей, разграничение пользователей, идентификация текущего сеанса пользователей, хранение данных, предоставленных во время сеанса, предотвращение потери данных, отслеживание пользователей, отображение персонализированных предложений с использованием данных, записанных во время посещения веб-сайта, работа интернет-магазина. Правовая основа для управления данными: контролер данных имеет законный интерес в идентификации пользователей и предотвращении неправомерного использования [GDPR ст. 6, параграф (1), пункт f)].

Обработка информации:

Имя: ORI-GEL International AG.

Штаб-квартира: Швейцария, 6343 Роткройц, Блегиштрассе 1

Задача обработки данных: обеспечение технических условий для интернет-магазина

Файл cookie, действительный до конца сеанса, остается на вашем компьютере, пока вы не закроете браузер. Файлы cookie с точной датой истечения срока хранятся на компьютере до тех пор, пока они не будут удалены, но не позднее даты окончания срока действия.
Google, как внешний поставщик услуг, также может управлять файлами cookie, для достижении целей. Информация о том, как Google управляет файлами cookie, доступна по адресу http://www.google.com/intl/hu/policies/

Некоторые сервисные партнеры размещают небольшой пакет данных, называемый cookie файлом, на компьютере пользователя для ремаркетинга, отображения персонализированной рекламы на стороннем сайте и последующего чтения их в интернете. Если браузер возвращает ранее сохраненный файл cookie, поставщик услуг управления файлами cookie может связать текущее посещение пользователя с предыдущим файлом cookie для веб-сайтов, которые используют сторонние файлы cookie.

Сбор сегментированных данных для целей ремаркетинга считается профилированием в соответствии со статьей 4 (4) GDPR.

Логика, используемая в профилировании: На основе взаимодействия посетителей сайта с тем, какие продукты они просматривали, добавляли в корзину или покупали, происходит профилирование. Эти профили включены в списки ремаркетинга, которые используются для таргетинга объявлений и персонализации.

Влияние профилирования на заинтересованные стороны: отображение персонализированных маркетинговых сообщений на основе деятельности заинтересованных сторон.
Пользователь может удалить cookie со своего компьютера или отключить использование cookie в своем браузере. Обычно cookie-файлы управляются в меню браузера «Инструменты/Настройки», в меню «Конфиденциальность/История/Пользовательские настройки», которое называется cookie или куки.

2.3. РЕГИСТРАЦИЯ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА

Сайт origel.ch позволяет создать учетную запись пользователя онлайн. Постоянным клиентам стоит зарегистрироваться, чтобы избежать необходимости вводить свою личную информацию при каждой покупке и чтобы отслеживать свои покупки с помощью своего регистрационного профиля.
Правовая основа для обработки данных: обработка данных необходима для исполнения контракта [GDPR статья 6, параграф (1), пункт б)].
Типы обрабатываемых персональных данных: имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, адрес электронной почты и пароль для входа, адрес для выставления счета, адрес доставки.
Продолжительность управления данными: четыре года с момента последнего входа в систему.

Обработка информации:

Имя: ORI-GEL International AG.

Штаб-квартира: Швейцария, 6343 Роткройц, Блегиштрассе 1

Задача обработки данных: обеспечение технических условий для интернет-магазина

2.4 ПОКУПКА В ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ

На сайте origel.ch есть возможность онлайн покупок. Можно покупать как в качестве гостя, так и в качестве зарегистрированного пользователя.
Если покупка совершается путем входа в систему с использованием профиля регистрации, личные данные, связанные с покупкой, будут получены из базы данных регистрации.
Правовая основа для обработки данных: обработка данных необходима для исполнения контракта [GDPR статья 6, параграф (1), пункт b)], а также детали покупок (дата, время, приобретенный продукт, стоимость покупки), адрес для выставления счета, информация об адресе доставки [GDPR статья 6, параграф (1), пункт c)].

Тип обрабатываемых персональных данных: имя, платежный адрес, адрес доставки, адрес электронной почты, номер телефона, адрес электронной почты и пароль для входа, данные о каждой покупке (дата, время, приобретенный продукт, стоимость покупки).

Продолжительность управления данными:

  • Информация о покупках сохраняется в течении 5 лет.

Передача данных:

  • при оплате банковской картой, идентификатор плательщика, сумма транзакции, дата и время отправляется компании, предоставляющей услуги по оплате банковской картой,
  • в случае доставки товара, имя, адрес и стоимость заказа получателя получит компания, осуществляющая доставку, на основе указанного адреса доставки,
  • в случае любой покупки информацию получает компания, имеющая право распространять продукцию в указанном месте, которое соответствует адресу доставки, и является членом группы компаний ORIGEL.

Правовая основа для обработки данных: обработка данных необходима для исполнения контракта [GDPR статья 6, параграф (1), пункт b)].
Обработка информации:

Имя: ORI-GEL International AG.

Штаб-квартира: Швейцария, 6343 Роткройц, Блегиштрассе 1

Задача обработки данных: обеспечение технических условий для интернет-магазина